Inhalt |
|
|
Einführung |
 |
 |
|
| Thermofühler werden für jeden geregelten Erwärmungsprozess benötigt. Für verschiedene Anwendungsfälle gibt
es unterschiedliche Fühlerformen und Fühlertypen zur Auswahl.
Die verbreitetsten Fühlertypen sind Thermoelemente (TE) und Widerstandsfühler.
Beide Typen sind grundsätzlich in denselben Bauformen erhältlich. Für kontaktlose
Messungen empfehlen sich Infrarotsensoren in stationärer Ausführung oder
als mobiles Handgerät. |
| |
| Fühlertyp |
Messbereich (empfohlen) |
Verwendungsbereich |
TE
Typ J (Fe-CuNi)
(DIN IEC 584) |
-200 °C - 1000 °C
(0 °C - 590 °C) |
Preisgünstig, ideal für einfache PID-Regler (in SPS häufig nur mit Zusatzelektronik verwendbar),
erhältlich im potential gebunden (reaktionsschnell) und potentialfrei (unanfällig gegen Erschütterung und EMV). |
TE
Typ K (NiCr - Ni)
(DIN IEC 584) |
-200 °C - 1270 °C
(400 °C - 900 °C) |
WF
(DIN IEC 751) |
-200 °C - 850 °C |
Genauer (Messfehler < 1 % möglich) und störunanfälliger (EMV) als TE. |
| IS |
0 °C - 500 °C |
Kontaktlose Messung (unempfindlich gegenüber Zugluft oder Wärmestrahlung), stationäre Ausführung IP65 geschützt. |
|
6.1 Thermoelemente (TE) und Widerstandsfühler (WF) |
|
|
|
6.1.1 Bajonett-Thermoelemente/ Widerstandsfühler |
|
|
|
| TEB-VS2 |
|
| Thermoelement: |
Fe-CuNi DIN IEC 584 (J) / Fe-CuNi DIN 43710 (L) / NiCr-Ni DIN IEC 584 (K) |
| Fühlerspitze: |
Ø 8 mm |
| Einbautiefe: |
ca. 15 bis ca. 150 mm |
| Einschraubnippel: |
MS 58 vernickelt |
| Bajonettkappe: |
MS 58 vernickelt |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Messstelle: |
eingelötet: 118° Bohrerwinkel |
| Druckfeder: |
V2A |
|
| |
TEB-VP2 wie TEB-VS2
nur mit Messstelle
Ø 8 mm plan |
TEB-VP3 wie TEB-VS2
nur mit Messstelle keramisch isoliert; plan |
TEB-VH3 wie TEB-VS2
nur mit Messselle keramisch isoliert halbkugelförmig |
 |
 |
 |
|
6.1.2 Winkel-Thermoelemente/ Widerstandsfühler |
|
|
|
| TEWS-P12 |
|
| Thermoelement: |
J; L; K |
| Fühlerspitze: |
Ø 8 mm |
| Einbautiefe: |
bis 40 mm |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Knickschutzfeder: |
V2A |
| Messstelle: |
eingelötet / plan |
|
| |
| TEWS-H4 |
|
| Thermoelement: |
J; L; K |
| Fühlerspitze: |
Ø 5 mm |
| Einbautiefe: |
(A) bis » 300 mm (Angabe)
(B) 40 bis » 300 mm (Angabe) |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Knickschutzfeder: |
- |
| Messstelle: |
eingelötet / halbkugelförmig |
|
| |
| TEWS-H17 |
|
| Thermoelement: |
J; L; K |
| Fühlerspitze: |
Ø 4 mm |
| Einbautiefe: |
12 mm (oder nach Angabe) |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Knickschutzfeder: |
- |
| Messstelle: |
eingelötet / halbkugelförmig |
|
| |
| TEW-NH3 |
|
| Thermoelement: |
J; L; K |
| Fühlerspitze: |
Ø 6 mm |
| Einbautiefe: |
ca. 7 - 9 mm (inkl. Gewinde) |
| Einschraubnippel: |
MS 58 vernickelt |
| Bajonettkappe: |
MS 58 vernickelt |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Messstelle: |
eingelötet / halbkugelförmig |
|
| |
Hinweis: soweit nicht gesondert angegeben, Adern mit
Glasseide umlegt und spezialimprägniert. Ausführung mit Drahthohlgeflechtschlauch.
Andere Ausführungen auf Kundenwunsch möglich |
6.1.3 Steck-Thermoelemente/ Widerstandsfühler |
|
|
|
| TES-P16 |
|
| Thermoelement: |
J; L; K |
| Fühlerspitze: |
Ø 6 mm |
| Einbautiefe: |
L = 20 - 300 mm (nach Angabe) |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm ² |
| Messstelle: |
eingelötet / plan |
|
| |
| TES-P34 |
|
| Thermoelement: |
J; K; L |
| Fühlerspitze: |
Ø 3,5 mm |
| Material: |
1.4301 |
| Einbautiefe: |
L = 30 mm oder nach Angabe |
| Knickschutz: |
Glasseiden-Silikonschlauch |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,5 mm² |
| Messstelle: |
eingelötet / plan |
|
| |
| TES-LP34 |
|
| Thermoelement: |
J; K; L |
| Fühlerspitze: |
Ø 3,5 mm |
| Material: |
1.4301 |
| Einbautiefe: |
L = 30 mm oder nach Angabe |
| Knickschutz: |
Glasseiden-Silikonschlauch |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,5 mm² |
| Messstelle: |
eingelötet / plan |
| Befestigungslasche: |
15 x 8 mm |
|
| |
| Adern mit Glasseide umlegt und Leitung mit Glasseiden-Außenmantel. |
6.1.4 Klemm - oder Rohrschellen-Thermoelemente/ Widerstandsfühler |
|
|
|
| TELK-O |
|
| Thermoelement: |
J; K; L |
| Abmessungen: |
Maß D und B beliebig |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Messstelle: |
aufgelötet |
|
| |
Bis Breite 37 mm Anschluss am Rand (gemäß Zeichnung).
Ab Breite 38 mm Anschluss mittig. |
| |
| TERT-O |
|
| Thermoelement: |
J; K; L |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Messstelle: |
aufgelötet |
|
6.1.5 Luft-Thermoelemente/ Widerstandsfühler |
|
|
|
| TEL-N7 |
|
| Thermoelement: |
J; K; L |
| Fühlerspitze: |
D = 8 mm seitlich 24 Bohrungen /
je D = 3 mm |
| Einbautiefe: |
75 mm |
| Einschraubnippel: |
MS 58 vernickelt |
| Betriebstemperatur: |
max. 400 °C |
| Thermoleitung: |
2 x 0,35 mm² |
| Messstelle: |
offen |
|
6.1.6 Mantel-Thermoelemente/ Widerstandsfühler |
|
|
|
| Typ: |
J (Fe-CuNi) / K (NiCr-Ni) |
| Manteldurchmesser: |
1,0 / 1,5 / 2,0 / 3,0 mm |
| Mantellänge: |
nach Vorgabe |
| Kleinster Biegeradius: |
vierfacher Manteldurchmesser |
| Mantelwerkstoff: |
1.4301 / 1.4401 / 2.4816 |
| Isolationswiderstand: |
>200 MΩ (bei Ø 1 mm >100MΩ) |
| Prüfspannung: |
250V |
| Messbereich |
| Typ |
1.4301 / AISI304 |
1.4401 / AISI316 |
2.4816 / Inconnel 600 |
| J (Fe-CuNi) |
-40 bis 450°C |
-40 bis 750°C |
Nicht möglich |
| K (NiCr-Ni) |
-40 bis 450°C |
-40 bis 750°C |
-40 bis 900°C |
Anschlusskopf Edelstahl Max. Temperatur: 400°C
Dimension: 4 x 30 mm
Wasserdicht: nein
Anschlusskopf vergossen Max. Temperatur: 400°C
Dimension: 5,5 x 20 mm
Wasserdicht: ja
|
6.1.7 Bajonettkappen und Einschraubnippel |
|
|
|
| |
| |
Gewinde |
Länge |
Schlüsselweite |
|
|
Gewinde |
Länge |
Schlüsselweite |
| Typ 1 |
M14 x 1,5 |
30 mm |
SW 17 |
Typ 3 |
M 14 x 1,5 |
30 mm |
SW 17 |
| M12 x 1 |
30 mm |
SW 17 |
M12 x 1 |
30 mm |
SW 17 |
| M12 x 1 |
60 mm |
SW 17 |
M12 |
30 mm |
SW 17 |
| M12 |
30 mm |
SW 17 |
M10 |
30 mm |
SW 14 |
| G3/8" |
30 mm |
SW 17 |
M10 x 1 |
30 mm |
SW 14 |
| G1/4" |
30 mm |
SW 17 |
G3/8" |
30 mm |
SW 17 |
| Typ 2 |
M14 x 1,5 |
40 mm |
- |
G1/4" |
30 mm |
SW 17 |
| M14 x 1,5 |
50 mm |
- |
Typ 4 |
M14 |
34 mm |
- |
| M14 x 1,5 |
60 mm |
- |
M12 x 1 |
22 mm |
- |
| M14 x 1,5 |
80 mm |
- |
M12 x 1 |
50 mm |
- |
| M14 x 1,5 |
90 mm |
- |
M12 x 1 |
100 mm |
- |
| M12 x 1 |
25 mm |
- |
M12 |
22 mm |
- |
| M12 x 1 |
40 mm |
- |
M12 |
40 mm |
- |
| M12 x 1 |
50 mm |
- |
M12 |
60 mm |
- |
| M12 x 1 |
60 mm |
- |
M8 x 0,75 |
43 mm |
- |
| M12 x 1 |
40 mm |
- |
|
Weitere Ausführungen ohne Abbildung
- » Bajonettkappe "m" Innendurchmesser 10,5 mm
- » Bajonettkappe "g" Innendurchmesser 16,8 mm
- » Bajonettkappe "gs" Innendurchmesser 15,5 mm mit Stiften, Stiftabstand 13,2 mm
Adern mit Glasseide umlegt und spezialimprägniert. Ausführung mit Drahthohlgeflechtschlauch.
Andere Ausführungen auf Kundenwunsch möglich. Bitte beachten Sie die allgemeinen Ein-, Anbau- und Inbetriebnahmevorschriften (ggf. anfordern).
|
6.2 Farbkennzeichnung für Thermoelemente/ Widerstandsfühler |
|
|
|
|
6.3 Infrarotsensoren (IS) |
|
|
|
6.3.1 Handmessgeräte |
|
|
|
- thermoMETER MS
- Universelles Infrarotthermometer für Standard-Anwendungen
- » Temperaturbereich von -32 bis 760°C
- » Vergütete Präzisionsoptik
- » Optische Auflösungen bis 40:1
- » Ziellaser zum genauen Anvisieren des Messobjektes
- » Einstellbarer visueller und akustischer Alarm
- » USB-Schnittstelle und Thermoelementfühlereingang Typ K
- » Schnelles Abtasten innerhalb von 0,3 Sekunden
- » Sehr leichtes (150g) und anwenderfreundliches Industriedesign
Dieser Artikel ist auch in unserem OnlineShop erhältlich.
 Shop jetzt besuchen
| Messfleckgröße in Abhängigkeit vom Abstand |
| MS / MS Plus (20:1) |
13mm |
20mm |
37mm |
50mm |
| Abstand |
140mm |
300mm |
700mm |
1000mm |
| MS Pro (40:1) |
13mm |
15mm |
22mm |
27mm |
| Abstand |
260mm |
400mm |
800mm |
1000mm |
| Modell |
MS |
MS Plus |
MS Pro |
- 1 einstellbar über Software
- 2 es gilt der jeweils größere Wert und für eine Objekttemperatur über 0°C
- 3 bei Umgebungstemperatur 23 ±5°C
|
| Optische Auflösung |
20:1 |
40:1 |
| Temperaturbereich 1 |
-32°C bis 420°C |
-32°C bis 530°C |
-32°C bis 760°C |
| Spektralbereich |
8 bis 14µm |
| Systemgenauigkeit 2,3 |
±1% bzw. ±1°C (von 0°C bis 420°C) |
±1% bzw. ±1°C (von 0°C bis 530°C) |
±1% bzw. ±1°C (von 0°C bis 760°C) |
| Reproduzierbarkeit 2,3 |
±0,5% bzw. ±0,7°C (von 0°C bis 420°C) |
±0,5% bzw. ±0,7°C (von 0°C bis 530°C) |
±0,75% bzw. ±0,75°C (von 0°C bis 760°C) |
| ±0,7°C ± 0,05°C/°C (von 0°C bis -32°C) |
±0,75°C ±0,07°C/°C (von 0°C bis -32°C) |
| Temperaturauflösung |
0,2°C |
0,1°C |
| Erfassungszeit |
300ms (95%) |
| Umgebungstemperatur |
0°C bis 50°C |
| Lagertemperatur |
-20°C bis 60°C ohne Batterie |
| Emissionsgrad |
voreingestellt: 0,95 |
0,1 - 1,1 (einstellbar) |
| Messwertanzeige |
Min/Max/Hold/°C/°F |
Min/Max/Hold/°C/°F/Offset |
| Alarmfunktionen |
- |
Optischer und akustischer HIGH-/LOW-Alarm |
| PC Schnittstelle, Software, Thermofühlereingang |
USB Schnittstelle |
USB Schnittstelle, Software IRConnect Report |
USB Schnittstelle, Software IRConnect Report, Thermoelementfühler Typ K |
| Laser |
< 1mW Laser Klasse IIa / Strahlengang mit 9 mm Offset |
| Gewicht/Maße |
150g; 190 x 38 x 45mm |
180g; 190 x 38 x 45mm |
| Batterie |
9V Alkaline Batterie |
| Batterielebensdauer |
20h bei 50%igem Gebrauch von Laser und Displaybeleuchtung; |
| 40h bei ausgeschaltetem Laser und Displaybeleuchtung |
| Relative Luftfeuchtigkeit |
10 - 95% RH nicht kondensierend, bei < 30°C Umgebungstemperatur |
| Standardzubehör |
- |
Geräteschutzhülle, Gerätetasche, Handschlaufe, Stativ-Adapter |
| Optional |
Werks-Kalibrierzertifikat |
- Software IRConnect
- » Herunterladen von Loggerdaten
- » Darstellen und Aufzeichnen von
- Temperatur-Zeit-Verläufen
- » Ändern von Geräteeinstellungen
-
- Systemvoraussetzungen
- » Windows XP, 2000
- » USB 2.0 Schnittstelle
- » Festplatte mit mindestens 30MB
- Speicherplatz
- » Mindestens 128MB RAM
- » CD-ROM-Laufwerk
|
English
